Noc z filmami Andrzeja Wajdy/ Night with Andrzej Wajda's films 21 X

Noc z filmami Andrzeja Wajdy / Night with Andrzej Wajda's films

filmy z napisami angielskimi / with English subtitles

piątek, 21 października, godz. 22.00 | Friday, October 21st 10.00 P.M.

• 22:00 ZIEMIA OBIECANA (Promised Land, 1974)
  
• ~ 01:10 CZŁOWIEK Z ŻELAZA (Man of Iron, 1981)
  
• ~ 04:00 KATYŃ (2007)

wyjątkowe wydarzenia w ramach cyklu Polish Films for Foreigners

tickets: 30 zl for 3 movies  ||  bilety: 30 zł za 3 filmy

PROGRAM NOCY:

22:00 ZIEMIA OBIECANA   ||  10 P.M. PROMISED LAND

Film z 1974 roku na podstawie powieści Władysława Reymonta pod tym samym tytułem. Dzieło kręciły jednocześnie dwie ekipy operatorskie i trzech operatorów. Nadać miało to akcji gwałtowność i nerwowy rytm oddając charakter życia przemysłowej Łodzi jako pogoni za pieniądzem. Film otrzymał nominację do Oskara w kat. Film Nieanglojęzyczny oraz został uznany przez amerykańskiego reżysera Martina Scorsese za jedno z arcydzieł polskiej kinematografii i w 2014 roku został wytypowany przez niego do prezentacji w Stanach Zjednoczonych oraz Kanadzie w ramach festiwalu polskich filmów Martin Scorsese Presents: Masterpieces of Polish Cinema.

A 1975 Polish drama film based on a novel by Władysław Reymont. Set in the industrial city of Łódź, The Promised Land tells the story of a Pole, a German, and a Jew struggling to build a factory in the raw world of 19th century capitalism. Wajda presents a shocking image of the city, with its dirty and dangerous factories and ostentatiously opulent residences devoid of taste and culture. The film follows in the footsteps of Charles Dickens, Émile Zola and Maxim Gorky, as well as German expressionists such as Knopf, Meidner and Grosz, who gave testimony of social protest.

~ 01:10 CZŁOWiEK Z ŻELAZA  ||  ~ 1.10 A.M. MAN OF IRON

Legendarny film 1981 na podstawie scenariusza Aleksandra Ścibora-Rylskiego; kontynuacja Człowieka z marmuru. Akcja toczy się w roku 1980 podczas wydarzeń sierpniowych. Dziennikarz Winkel dostaje zadanie zrobienia reportażu kompromitującego robotnika i aktywnego działacza komitetu strajkowego, Macieja Tomczyka – syna Mateusza Birkuta (bohatera Człowieka z marmuru). Film realizowany był w pośpiechu (premiera 27 lipca 1981), aby uchwycić, świeże jeszcze, nastroje Sierpnia i genezę „Solidarności”. Entuzjastyczne przyjęcie filmu przez krytyków na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Cannes, podyktowane zatarciem dystansu czasowego między wydarzeniami historycznymi a produkcją filmową, skutkowało przyznaniem mu pierwszej w historii polskiej kinematografii Złotej Palmy.

A legendary picture from 1981 which depicts the Solidarity labour movement and its first success in persuading the Polish government to recognize the workers' right to an independent union. The film continues the story of Maciej Tomczyk, the son of Mateusz Birkut, the protagonist of Wajda's earlier film, Man of Marble. Here, Maciej is a young worker involved in the anti-Communist labour movement, described as "the man who started the Gdańsk Shipyard strike", and a journalist working for the Communist regime's radio station, who is given a task of slandering Maciej. The young man is clearly intended as a parallel to Lech Wałęsa (who appears as himself in the movie).

~ 04:00 KATYŃ  ||  ~ 4.00 A.M KATYŃ

Film wojenny, który przedstawia zbrodnię katyńską z 2007 roku. Uroczysta premiera filmu odbyła się 17 września 2007 w Warszawie, w rocznicę agresji sowieckiej na Polskę w 1939 roku.
Tytuł roboczy filmu to: Post mortem. Opowieść katyńska, taki jak powieści filmowej Andrzeja Mularczyka, na podstawie której został nakręcony. Film został nominowany do Oscara 2007 w kategorii Najlepszy film nieanglojęzyczny Film zdobył główną nagrodę dla najlepszego polskiego filmu PNF Orły 2008 – w sumie twórcy filmu otrzymali najwięcej, bo 7 statuetek w różnych kategoriach. Magdalena Biedrzycka otrzymała Europejską Nagrodę Filmową za rok 2008 w kategorii Prix D’Excellence za kostiumy do tego filmu.

A 2007 film about the 1940 Katyn massacre It is based on the book Post Mortem: The Story of Katyn by Andr.zej Mularczyk. It was nominated for Best Foreign Language Film for the 80th Academy Awards. This film is the first account of the long-suppressed Katyn massacre of 1940, in which more than fourteen thousand Polish prisoners-of-war, were murdered by the NKVD, the Soviet secret police. Wajda said: "Katyn is a special film in my long career as a director. I never thought I would live to see the fall of the USSR, or that free Poland would provide me with the opportunity to portray on the screen the crime and lies of Katyn. This lie had its greatest impact on the wives, mothers, and daughters of the murdered officers. For it was these women, in their struggle to discover the truth, who experienced the greatest repression from the new government following 1945."