Polish Films for Foreigners: "Twarz"/ "Mug" 15.10, 20:00

Polish Films for Foreigners / Polskie kino dla obcokrajowców

pierwsze spotkanie po wakacjach już 15 października o godz. 20:00

bilety już w sprzedaży!

  zapraszamy na fp PFFF na FB

Next screening in Polish Films for Foreigners programme 15.10.2019 at 20:00 

Cykl PFFF jest wspierany przez Centrum Języka Polskiego i Kultury Polskiej dla Cudzoziemców POLONICUM Uniwersytetu Warszawskiego. Wykładowcy POLONICUM na co dzień prowadzą wykłady oraz kursy języka polskiego i kultury polskiej, a także zajmują się pracą badawczą. Klucz do repertuaru prezentowanego w ramach PFFF stanowią pozytywne recenzje krytyków filmowych, nagrody zdobyte na festiwalach czy status „filmu kultowego” w oczach Polaków.

Po każdym z pokazów zapraszamy widzów do wzięcia udziału w dyskusji.

www.polonicum.uw.edu.pl

PFFF is supported by the POLONICUM University of Warsaw, Centre of Polish Language and Culture for Foreigners. Lecturers from the POLONICUM on a daily basis give lectures, conduct Polish language and culture courses and do research work. The movies presented as a part of a series are selected on the basis of positive reviews of the movies and awards granted at film festivals. Some of presented movies are classic, considered by Poles as a “cult movies". 

After the screening we would like to invite the viewers to take part in a discussion.

www.polonicum.uw.edu.pl

Film/Movie

"TWARZ"/ "MUG"

reżyseria/direction:
Małgorzata Szumowska
obsada/cast:
 Mateusz Kościukiewicz, Agnieszka Podsiadlik, Małgorzata Gorol, Roman Gancarczyk
język/language: 
polski/ polish
czas trwania/running time:
91 min.

Jacek uwielbia heavy metal, swoją dziewczynę i psa. Jego rodzina, mieszkancy miasteczka i bracia uważają go za dziwaka. Jacek pracuje na budowie czegoś, co ma stać się najwyższym posągiem Jezusa na świecie. Kiedy poważny wypadek całkowicie go zniekształca, wszystkie oczy zwracają ku niemu, gdy przechodzi pierwszą transplantację twarzy w kraju. 

Jacek loves heavy metal, his girlfriend and his dog. His family, his small hometown, his fellow parishioners all see him as an amusing freak. Jacek works at the construction site of what is supposed to become the tallest statue of Jesus in the world. When a severe accident disfigures him completely, all eyes turn to him as he undergoes the first facial transplant in the country.