13 grudnia 2025 zapraszamy do Kina Wisła na całodniowy Przegląd Filmów Dokumentalnych „WYSZEPTANE – tradycja, duchowość”. To wyjątkowy przegląd filmów dokumentalnych poświęconych zjawisku magii i duchowości w ludowej kulturze Polski, Białorusi i Macedonii. Inspiracją do jego stworzenia był film „Magia Podlasia – Szeptuchy” autorstwa Małgorzaty Szyszki, przedstawiający uzdrowicielki z Podlasia oraz ich duchowe praktyki.

W programie przewidziane są nie tylko projekcje filmów, ale także spotkania z ekspertami: etnografami, antropologami, artystami, a także wydarzenia towarzyszące: koncert i wystawa grafik pt. „Twarze Podlasia” autorstwa Iriny Mazurek-Novikowej.
 
UWAGA: MIEJSCA NA SALI SĄ NIENUMEROWANE!
Na wydarzenie można zakupić BILET na konkretny blok (1 lub 2) lub KARNET na całość. Cena biletu to 65 zł. Cena karnetu to 120 zł.
 
Harmonogram BLOKU 1 (14:00-18:30):
godz. 14:00-14:45 Etiudy macedońskie o obrzędowości w tym pt. „Szeptucha”
Spotkanie z autorami filmów Vladimir Bocev - dyrektor The International Festival of Ethnological Documentary Films „KRATFEST” w Macedonii

godz. 15:30-16:10 "Białorusinki jadą na Podlasie", reż. Artsiom Lobach /prod. Belsat TV 2025 r. - 37'/
Grupa białoruskich kobiet żyjących na emigracji postanawia udać się w podróż na Podlasie, aby zgłębić kulturę tamtejszych Białorusinów. Po przybyciu na Podlasie spotykają miejscowych Białorusinów, którzy identyfikują swoją narodowość poprzez prawosławie. W szkole, w której naucza się języka białoruskiego, bohaterki zauważają, że istnieje on obok języka polskiego, a kaplica wewnątrz placówki edukacyjnej podkreśla ścisły związek miejscowych Białorusinów z prawosławiem. Jednak odkrycie dotyczące Nocy Kupały zaskakuje nasze bohaterki najbardziej. Zoja Majstrowicz, opiekunka pieśni ludowych, mówi, że na Podlasiu to święto prawie nie jest obchodzone. W efekcie dziewczyny wracają do Warszawy, gdzie 22 czerwca wspólnie ze społecznością Białorusinów na emigracji organizują tradycyjną, pogańską Noc Kupały nad brzegiem Wisły.
 
godz. 16:10-17:10. „Koło Życia”– białoruskie zwyczaje i obrzędy, reż. Artsiom Lobach, 2025 r. prod. Belsat TV 2025 r. - 56'/
„Koło życia” to wizualno-filozoficzna podróż przez tradycyjną kulturę białoruską, oparta na głębokim związku człowieka z naturą przez cały rok kalendarzowy. Film ukazuje ludowe obrzędy i święta, które od wieków towarzyszą życiu mieszkańców białoruskich wsi.
 
godz. 17:45-18:00. Otwarcie wystawy  prac graficznych TWARZE PODLASIA autorstwa Iriny Mazurek-Novikovej
Wystawa powstała w wyniku współpracy z produkcją filmu MAGIA PODLASIA. SZEPTUCHY (reż. Małgorzata Szyszka). Do tego filmu narysowałam kilka portretów uzdrowicieli ludowych, o których się mówi w filmie, ale z różnych przyczyn nie było możliwości nagrania ich wizerunku. Rysunki te pozwalają widzom zobaczyć jak wyglądały te osoby. Ludzie inspirują mnie od dawna, dlatego lubię rysować portrety. Gdy przyglądam się twarzom, zawsze próbuję «przeczytać historię człowieka», domyśleć się, jaki charakter może mieć ta osoba, co ją spotkało w życiu. W portretach próbuję przekazać widzom tę informację, wyzwolić emocje.

W tym przypadku nawet nie jestem do końca artystą, tylko pośrednikiem, który pomaga nawiązać kontakt pomiędzy osobą na portrecie i oglądającym. Bardzo ważny jest też fakt, że moi pradziadkowie pochodzą z terenów Podlasia, więc te prace dają mi możliwość lepiej zrozumieć ludzi z tamtych regionów i przybliżyć rozwiązanie tajemnic mojej rodziny.
 
godz. 18:00-18:30. Koncert
Duet Lizaveta Reut & Siarhej Cierlukiewicz (Tserliukevich)
 - przedstawiciele Szkoły Tradycyjnej Białoruskiej kultury w Warszawie – Ethno.art.by.
Wokal / guśli / skrzypce.
 
PARTNERZY I FINANSOWANIE: Organizator: Stowarzyszenie „Grupa Przedsięwzięć Teatralno-Medialnych”, Kino Wisła
Współfinansowanie: Fundusz Wspierania Twórczości ZAIKS
PATRONI MEDIALNI: Belsat TV