Wybrane festiwale i nagrody / Selected festivals and awards: 2021 – CPH:DOX Kopenhaga: Specjalne Wyróżnienie / CPH:DOX Copenhagen: Special Mention; 2021 – DokuFest, Kosowo: nagroda Human Rights DOX/ DokuFest Kosovo: Human Rights DOX Award; 2021 – IDFA Amsterdam / IDFA Amsterdam; 2021 – DOK Lipsk / DOK Leipzig; 2021 – MFF Camden / Camden IFF

Jak przeżyć traumę wojny? Zapominając czy pamiętając? To pytanie okazuje się wciąż żywe dla trzech syryjskich aktywistów: Yadana, Odaia i Raniego. Przed rewolucją byli odpowiednio studentem prawa, miłośnikiem literatury i mistrzem siatkówki. W 2012 roku Yadan przekroczył granicę Jordanii, niosąc twardy dysk zawierający ponad 12 tyś. filmów nakręconych przez siebie i niezależnych dziennikarzy w Daraa – miejscu narodzin syryjskiej rewolucji. Po długim okresie rozłąki starzy przyjaciele spotykają się ponownie w pustym teatrze w Paryżu, gdzie na scenie dzielą się swoimi doświadczeniami z reżyserem Ramim Farahem (też Syryjczykiem), któremu Yadan powierzył twardy dysk. W filmie Farah konfrontuje tych trzech aktywistów z filmami, częściowo własnymi, wyświetlanymi na dużym ekranie, ożywiając tym samym tłumione dotąd wspomnienia. Oglądają wspólnie wydarzenia, które na zawsze zmieniły ich los. Zastanawiają się nad własnym życiem, sensem podjętych decyzji, zbiorową pamięcią i tym, co zostało z ich marzeń i nadziei. Ponowne spotkanie jest unikalną szansą na analizę złożonej sytuacji w Syrii, gdzie pokojowe ludowe powstanie zakończyło się okrutnym, wyniszczającym konfliktem. Ale wojna w Syrii oznacza również historyczny punkt zwrotny w dokumentacji wojen na całym świecie przez mniej lub bardziej amatorskich dziennikarzy uzbrojonych w smartfony i małe aparaty fotograficzne.

Nearly 10 years after the beginning of the Syrian revolution, three Syrian activists – Yadan, Odai and Rani – reunite on a theatre stage in Paris. Through life-size projections onto a big screen, Syrian director Rami Farah confronts the three men with footage, some of it their own, depicting events that changed their destinies forever. Watching the brutal recordings together, they reflect on their personal journeys, revive their collective memory, and wonder what is left of their hopes and dreams. Their reunion serves as a unique window into the complexity of the situation in Syria, where a peaceful uprising was replaced by a ferocious war.