Czechy, Słowacja / Czech Republic, Slovakia, 2024, 93 min
Reżyseria / Directed by: Maria Dvořáková
Zdjęcia / Cinematography by: Marie Dvořáková
Montaż / Editing by:  Marie Dvořáková, Janka Vlčková
Producenci / Produced by: Pavel Berčík, Marie Dvořáková, Zuzana Mistríková, Hanka Kasteličová, Tereza Bóna Keilová
Produkcja / Production: Evolution Films, s.r.o.
Festiwale i nagrody / Festivals and awards: 2024 – FF Tribeca / Tribeca FF, 2024 – MFF Jihlava / Jihlava IFF, 2025 - Millennium Docs Against Gravity - premiera międzynarodowa / Millennium Docs Against Gravity: International Premiere

Maria Tomanová wyjechała z czeskiego Mikulova do USA jako au pair, a dziś robi sesje zdjęciowe dla wielu słynnych modowych marek i magazynów, w tym dla „Vogue’a”. Jej nazwisko jest lepiej znane w Stanach niż w ojczystym kraju, który nie dał młodej malarce zbyt wielu możliwości. Dopiero daleko od domu, w tętniącym życiem Nowym Jorku, mogła dokonać przemiany, dorosnąć i odnaleźć siebie. Towarzyszył jej partner, a potem mąż –  historyk sztuki Thomas Beachdel. Film dokumentuje pięć lat z ich życia. Łączy intymny portret dwojga ludzi z historią o poszukiwaniu tożsamości w sercu amerykańskiej metropolii. Śledzimy ich osobiste i zawodowe losy, przepełnione pasją i obsesją na punkcie sztuki. Podziwiamy odwagę i wysiłek, jaki włożyli w poszukiwanie drogi do sukcesu i spełnienia. Tomanová fotografuje świat w szczególny sposób – stawia na pozytywne emocje, działając jako medium, przez które przepływa energia portretowanej osoby. Reżyserka filmu Marie Dvořáková, która również przeprowadziła się do USA, przedstawia fotografkę w ten sam sposób. Film staje się tym samym portretem dwóch Marii, które opowiadają historię amerykańskiego snu i poszukują korzeni, tożsamości, domu i drogi do urzeczywistnienia własnej wizji świata.

We follow a five-year phase in the personal and professional lives of photographer Marie Tomanova and Thomas Beachdel, partners in work and in life – their passion and obsession for art, their fearlessness to make their vision a reality, and the boundless effort that requires. The film thus becomes a testimony to the moments that shape the young artists' careers, with all the uncertainties and obstacles they must overcome on the way to make their dreams come true. The NYU’s Tisch School of the Arts graduate Marie Dvoráková shot a touching portrait of an artist who moved to the USA from a small Eastern European town and is changed so much by the different pace of New York.