Reżyseria / Directed by: Magnus Skatvold
Zdjęcia / Cinematography by: Svend Even Hærra, Per Ingvar Rognes, Magnus Skatvold, Morten Waagø, Michael Schult Ulriksen, Ole Petter Hodnungseth, Andreas Thaulov, Andreas Trygstad
Montaż / Editing: Øyvinn Haugrud Kastnes
Producenci / Producers: Magnus Skatvold
Produkcja / Production: NRK

Festiwale i nagrody / Festivals and Awards: 2025 – Międzynarodowy Festiwal Seriali Canneseries: nagroda dla najlepszej docuserii / Canneseries: Best Documentary Series, 2025 – Serielizados Fest, Barcelona / Serielizados Fest, Barcelona, 2025 – South International Series Festival, Kadyks / South International Series Festival, Cadize

Dziewięcioletni Didrik dowiedział się od ojca – norweskiego dziennikarza telewizyjnego Bjørna Hallstrøma – że ten jest tajnym agentem. Kilka lat później postanowił zbadać, czy ojciec, który wiele lat podróżował po świecie i relacjonował konflikty, kłamał, czy mówił prawdę. Czy wspomnienie z dzieciństwa było mistyfikacją, czy skrywaną tajemnicą człowieka, który prowadził podwójne życie i faktycznie był szpiegiem na usługach CIA? Obserwujemy wieloletnie rodzinne śledztwo, w trakcie którego ojciec okazuje się osobą o wielu twarzach, skomplikowanej, pełnej tajemnic przeszłości i trudnej tożsamości. Film łączy archiwa rodzinne, szczere wywiady z bliskimi i przyjaciółmi oraz świadkami wydarzeń, a także detektywistyczną narrację. Bada złożone relacje między więzami rodzinnymi a historyczną i geopolityczną prawdą. Stawia pytania o pamięć i tożsamość, a także o koszty podwójnego życia i skrywane tajemnice, które wpływają na osobiste i rodzinne decyzje oraz losy.

When Didrik was ten years old, his father – Norwegian television journalist Bjørn Hallstrøm – told him he was a secret intelligence agent. Years later, Didrik sets out to uncover whether his father, who spent years traveling the world and reporting from conflict zones, was lying or telling the truth. He seeks to determine whether this childhood memory was merely a farce or fabrication, or a carefully guarded secret of a man who lived a double life and may indeed have been a CIA spy. Step by step, we follow a long-term family investigation that reveals a man of many faces and a complex past shaped by half-truths and secrets. The film portrays a figure marked by conflicted identity and divided loyalties, and exposes the personal costs of living a double life. Combining family archives, candid interviews with relatives, friends, and witnesses, and a detective-style narrative, the film explores the complex relationship between family bonds and historical and geopolitical truth. It raises questions about memory, identity, and the secrets we keep within families – and how they ultimately shape personal choices and individual destinies.