Reżyseria / Directed by: Othmar Schmiderer
Zdjęcia / Cinematography by: Siri Klug, Othmar Schmiderer, Shaheen Dill-Riaz, Joerg Burger
Montaż / Editing by: Arthur Summereder
Producent / Produced by: Othmar Schmiderer
Produkcja / Produced by: Othmar Schmiderer Film Production

Festiwale i nagrody / Festivals and Awards: 2025 – FF Wiedeń / Viennale FF, 2026 – MFF Rotterdam / Rotterdam IFF

W obliczu globalnych zagrożeń i wyzwań ekologicznych film zabiera nas w niezwykłą podróż po ekosystemach, których mogliśmy wcześniej nie znać. Ukazuje naukowców i rolników z różnych kultur, mówiących różnymi językami, którzy przedstawiają wizję współpracy i innowacji. Film zadaje pytanie, czy ekologiczna współzależność może powstrzymać nas przed dystopijną przyszłością? Zachwycające ujęcia na lądzie i wodzie nie tylko dają nadzieję, lecz także przypominają, dlaczego ochrona i ratowanie naszej planety są dziś tak istotne.

In the face of global ecological threats and challenges, the film takes us on an unprecedented journey through extraordinary ecosystems. It features scientists and farmers from different cultures and languages presenting visions of cooperation and ecological innovation that put humanity above divisions. The film asks whether ecological interdependence can steer us away from dystopian futures. Stunning land and water imagery not only brings hope but also powerfully reminds us why protecting and preserving our planet is more urgent than ever.