Reżyseria / Directed by: Lorenz Knauer
Zdjęcia / Cinematography by: Richard Ladkani
Montaż / Editing: Corina Dietz, Patricia Rommel
Producenci / Producers: Michael Halberstadt, Philipp Schall, Philipp Wundt
Produkcja / Production: Philipp Schall, Philipp Wundt, Michael Halebrstadt

Festiwale i nagrody / Festivals and Awards: 2010 – MFF w Hamptons / Hamptons IFF, 2010 - FF Abu Dhabi / Abu Dhabi FF

Dr Jane Goodall była znaną na całym świecie społeczną aktywistką, ikoną ekologii, autorytetem w dziedzinie nauki, rzeczniczką na rzecz światowego pokoju oraz propagatorką praw zwierząt i poszanowania przyrody, a także brytyjską badaczką zajmującą się prymatologią, etologią i antropologią. Pasję i zainteresowanie szympansami zamieniła w pierwsze tego typu poważne naukowe badania nad naczelnymi, a z czasem rozwinęła je w zakrojoną na szeroką skalę działalność na rzecz ochrony dziewiczej natury oraz podstawowych ludzkich wartości. Ponad 30 lat temu Goodall porzuciła zawodową karierę oraz prywatne życie, aby całą energię i uwagę poświęcić aktywności na rzecz ocalenia naszej zagrożonej wyginięciem planety. Od tego czasu, przez 300 dni w roku podróżowała po świecie z misją szerzenia nadziei na lepszą przyszłość. W filmie towarzyszymy Goodall w tej nieustannej, niesamowitej podróży, przemierzając z nią razem kilka kontynentów. Poznajemy ciekawe archiwalia, przedstawiające ekscytującą przeszłość brytyjskiej badaczki: szczęśliwy dom rodzinny w brytyjskim Bournemouth, gdzie spędziła dzieciństwo, pierwszy wyjazd do Afryki, małżeństwo, jak również drugi dom – Narodowy Park Gombe nad jeziorem Tanganika w Tanzanii, gdzie pół wieku temu rozpoczęła przełomowe badania i dokąd co roku powraca, aby naładować baterie. Film dokumentuje również niesamowitą i godną podziwu relację, jaką Goodall potrafiła nawiązać z dzikimi i udomowionymi zwierzętami, jak również z innymi ludźmi: począwszy od hollywoodzkich gwiazd, po niedożywione afrykańskie dzieci, żyjące w obozach dla uchodźców.

Dr. Jane Goodall was a world-renowned social activist, an icon of ecology, a respected scientific authority, an advocate for world peace, and a champion of animal rights and respect for nature. She was also a British researcher specializing in primatology, ethology, and anthropology. Her passion and fascination with chimpanzees led to the first serious scientific studies of primates of this kind, which she later developed into a large-scale effort to protect pristine nature and fundamental human values. More than thirty years ago, Goodall gave up her professional career and private life to devote all her energy and attention to efforts to save our endangered planet. Since then, she traveled the world for around 300 days a year with a mission to spread hope for a better future. In the film, we accompany Goodall on this extraordinary and ongoing journey across several continents. We also discover fascinating archival material that reveals the exciting past of the British researcher: her happy family home in Bournemouth, where she spent her childhood; her first trip to Africa; her marriage; and her second home – Gombe National Park on the shores of Lake Tanganyika in Tanzania, where she began her groundbreaking research half a century ago and to which she returns every year to recharge. The film also documents the remarkable and admirable relationships that Goodall was able to build with wild and domesticated animals, as well as with other people – from Hollywood stars to undernourished African children living in refugee camps.