Nagrody i festiwale: MFF Chicago 2026 – Złote Q-Hugo, MFF Toronto 2025, MFF Niezależnych IndieLisboa 2026, MFF Nowe Horyzonty 2026

2026 Chicago International Film Festival – Golden Q-Hugo, 2025 Toronto International Film Festival, 2026 IndieLisboa International Independent Film Festival, 2026 New Horizons Film Festval

Bouchra, 35-letnia marokańska filmowczyni - przedstawiana w filmie w formie szakala -mieszka w Nowym Jorku. Utknęła w twórczym impasie i nie potrafi przejść od pomysłu do pierwszego zdania, a pusta kartka staje się źródłem paraliżującego lęku. Przełom przychodzi niespodziewanie, podczas rozmowy telefonicznej z matką, która została w Casablance. Powracają wspomnienia, niewypowiedziane emocje i pytania o relację, która kształtowała Bouchrę na długo przed tym, zanim zaczęła opowiadać własne historie.

Ta intymna animacja dla dorosłych splata przeszłość z teraźniejszością, przyglądając się więzi między matką a córką, rodzinnej bliskości oraz ekscytującym doświadczeniem miłości. Animowany film zuchwale mieszający elementy autobiograficzne i dokumentalne do świata zamieszkałego przez antropomorficzne zwierzęta: była partnerka bohaterki jest krową, jej najlepsza przyjaciółka to jaszczurka, a jej nowa miłość to niedźwiedzica. Mimo tego postacie funkcjonują w bogatych, zróżnicowanych neonowych dżunglach Nowego Jorku i Casablanki – że ich futrzastość tylko łagodzi realizm filmu.

Bouchra, a 35-year-old Moroccan filmmaker - portrayed here as a jackal - living in New York. Is stuck in a creative rut and she can’t move from an idea to the first sentence, and the blank page becomes a source of paralyzing fear. The breakthrough comes unexpectedly during a phone call with her mother, who stayed behind in Casablanca. Memories, unspoken emotions, and questions about the relationship that shaped Bouchra long before she began telling her own stories come flooding back.

This intimate animated film for adults weaves together the past and the present, exploring the bond between a mother and daughter, family closeness, and the exhilarating experience of love. As an animated film it boldly blends autobiographical and documentary elements into a world inhabited by anthropomorphic animals: the protagonist’s ex-partner is a cow, her best friend is a lizard, and her new love is a bear. Despite this, the characters venture through the rich, diverse neon jungle landscapes of New York and Casablanca—and their furry appearance only adds to the film’s realism.