Original title: Khartoum
Język oryginalny:  arabski, angielski
Film z polskimi napisami

Z metropolii Chartumu pochodzi pięć postaci: urzędnik państwowy, kelnerka serwująca herbatę, wolontariuszka komitetu oporu i dwóch uliczników, którzy poszukują wolności. Ich historie w nieoczekiwany sposób splatają się poprzez animowane sny, rewolucje uliczne i wojnę domową. Pomimo tak dramatycznego tła, „Chartum” jest również pięknym, wzruszającym listem miłosnym, napisanym przez sudańskich filmowców zarówno do ich kraju, Sudanu, jak i do oblężonej metropolii: Chartumu.

From the metropolis of Khartoum five Sudanese characters: a civil servant, a tea lady, a resistance committee volunteer, and two street boys all in search of freedom, have their stories unexpectedly woven together through animated dreams, street revolutions and a civil war. Despite such a dramatic backdrop "Khartoum" is also a beautiful and touching love letter made by the Sudanese filmmakers to both their country Sudan and the metropolis under siege: Chartoum.