Czworo wchodzącego w dorosłość rodzeństwa stara się budować niezależne drogi życiowe, nie tracąc przy tym łączących ich więzi. Najmłodszy, Benek, zmaga się z odrzuceniem przez starszego brata, Franka, który dotąd był jego najlepszym przyjacielem. Na dodatek nawiedza go tajemnicza zjawa — Dusiołek — która nie pozwala mu zasnąć.

Uciekający od rodziny Franek ma problemy z dziewczyną, narkotykami oraz samym sobą. Stan Franka niepokoi poszukującą miłości Nastkę, jego siostrę bliźniaczkę. Najstarsza z rodzeństwa, Jana, pracuje nad projektem artystycznym, który ma przynieść ulgę nie tylko młodszemu rodzeństwu, ale i jej samej.

Po seansie zapraszamy na dyskusję, którą poprowadzą wykładowcy Polonicum UW — Małgorzata Malinowska i Tomasz Wegner.

Cykl PFFF jest wspierany przez Centrum Języka Polskiego i Kultury Polskiej dla Cudzoziemców POLONICUM Uniwersytetu Warszawskiego. Wykładowcy POLONICUM na co dzień prowadzą wykłady oraz kursy języka polskiego i kultury polskiej, a także zajmują się pracą badawczą. Klucz do repertuaru prezentowanego w ramach PFFF stanowią pozytywne recenzje krytyków filmowych, nagrody zdobyte na festiwalach czy status „filmu kultowego" w oczach Polaków.

Więcej informacji: www.polonicum.uw.edu.pl

—

Four siblings on the brink of adulthood try to build independent lives without losing the bonds that connect them. The youngest, Benek, struggles with rejection from his older brother, Franek, who used to be his best friend. To make matters worse, he is haunted by a mysterious apparition—the Dusiołek—which prevents him from falling asleep.

Franek, who is distancing himself from the family, faces problems with his girlfriend, drugs, and himself. His condition worries Nastka, his twin sister, who is searching for love. The eldest sibling, Jana, is working on an artistic project that may bring relief not only to her younger siblings, but also to herself.

After the screening, we invite you to join a discussion led by Polonicum UW lecturers Małgorzata Malinowska and Tomasz Wegner.

PFFF is supported by the POLONICUM University of Warsaw, Centre of Polish Language and Culture for Foreigners. Lecturers from the POLONICUM on a daily basis give lectures, conduct Polish language and culture courses and do research work. The movies presented as a part of a series are selected on the basis of positive reviews of the movies and awards granted at film festivals. Some of presented movies are classic, considered by Poles as a "cult movies".

More information: www.polonicum.uw.edu.pl